Como anunciábamos hace unos días, loscontentcurators.com hemos participado en el evento HangoutON Curación de contenidos el pasado 16 de enero.
Fue una experiencia francamente fantástica. Durante una hora y media debatimos sobre content curation junto a Mariana Fossatti y Mariano Torres, moderados por el eficiente equipo conductor de HangoutON, Antonio Postigo y Yolanda Corral, con el apoyo de Ignacio Conejo. Numerosos participantes, algunos ya conocidos por nosotros pero otros muchos con los que entablamos contacto ayer por primera vez, nos hicieron llegar continuamente sus preguntas y comentarios vía Twitter (hashtag #hangouton) y Google+, enriqueciendo y estimulando el debate.
Debemos destacar la excelente organización del evento por parte del equipo HangoutON y el buen ambiente que generan, lo que favorece que la tertulia avance de manera muy fluida y distendida. Nosotros lo pasamos muy bien, y además creemos que los contenidos que se trataron mostraron una visión panorámica bastante completa y rica de la content curation. Más que detallar contenidos, para eso es mejor – y muy recomendable – ver la sesión (al final del post están los enlaces), dejamos aquí constancia de algunos de los temas que surgieron:
– Origen del término «curación de contenidos»
– Preferencia por la utilización del término en castellano o en inglés
– Definición, qué es
– Perfil profesional del content curator
– Relación del content curator con los periodistas, los bibliotecarios-documentalistas, los community managers, el marketing, el sector educativo-formativo (de esto se habló ampliamente en diversas fases del debate)
– ¿El rol de content curator es mejor que lo lleve a cabo alguien de dentro de la organización o de fuera?
– Herramientas recomendadas para la content curation (cada curator ofreció sus recomendaciones)
– Relación con Big Data
– Importancia del aporte manual del curator frente a la automatización (curación versus agregación)
– Content curation como panacea frente a la infoxicación
– Otros buscadores además de Google
– Las fases en el proceso de content curation (cada curator ofreció sus recomendaciones, nosotros nuestras 4 S’s)
– Formación sobre content curation: qué cursos existen
– Bibliografía y autores destacados
– La curación de contenidos, ¿significa aprovecharse del trabajo de otros?
Y al final, de lo mejor: pregunta de Antonio Postigo que respondimos entre todos: nos pidió siete virtudes y siete pecados de la curación de contenidos: no salieron finalmente siete, pero sí cinco de cada:
Virtudes de la buena content curation: «menos es más» (capacidad de selección), ceñirse a los planteamientos, saber blogear, tener claro un objetivo, ofrecer siempre un toque personal
Pecados a evitar: no caracterizar, copiar sin citar la fuente, no renovar las fuentes, difundir sin verificar, y no comprar el libro El content curator (la última es una muy buena observación que hizo Mariano Torres) 😉
Aquí os dejamos diferentes enlaces al contenido del evento.
Vídeo
Podcast
Storify
Post de Yolanda Corral
La foto es de Julián Marquina
About Javier Guallar
Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, y Content Curator.
En UB, revista Profesional de la información (EPI), libros Profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".
Mi newsletter: https://www.getrevue.co/profile/jguallar
Tech Manager Camp Fire Central Oregon y Medical Librarian en St. Charles Health System, ambos en Bend, Oregon (USA). Es docente en varias universidades.